Zum Inhalt springen

Ilsekiez: CDU, FDP, Grüne und SPD wollen keinen Denkmalschutz für die Gebäude in Lichtenberg

Die Bezirksverordneten von CDU, FDP, Grünen und SPD in der BVV Lichtenberg wollen nicht prüfen, ob die Gebäude des Ilsekiezes unter Denkmalschutz gestellt werden können. Nur die Bezirksverordneten der AfD und der Linken sprachen sich bei der BVV-Sitzung am 15. Dezember für den Antrag „Prüfung eines denkmalpflegerischen Ensembleschutzes für den Ilsekiez“ der AfD aus. In diesem heißt es: „Das Bezirksamt wird ersucht, über die Untere Denkmalsschutzbehörde die Prüfung eines denkmalpflegerischen Ensembleschutzes für den Ilsekiez zu veranlassen.“

Heribert Eisenhardt, Bezirksverordneter der AfD, erklärt dazu:

„In der Debatte um den Ilsekiez wurde bisher versäumt, die Aspekte des Denkmalschutzes zu betrachten. Bei den Wohngebäuden im Ilsekiez handelt es sich um erstmalig ab 1957 in Blockbauweise errichtete Experimentalbauten mit vorgefertigten Großblöcken aus Ziegelsplittbeton. Aus den Unterlagen des Bezirks geht dazu folgendes hervor: ‚1956-1957 –  Zwischen Marksburg- und Ilsestraße entstehen nach Entwürfen von Leopold Wiel die ersten versuchsweise errichteten Großblockbauten mit austauschbaren Beton-Bauelementen sowie verschiedenartigen Grundrissen und Fassaden.‘

In der vom Museum Lichtenberg zur Architektur-Moderne in Lichtenberg herausgegebenen Schrift (Kultur-Tour 3 Pkt. 5) zu Besonderheiten Karlshorsts wird erwähnt: ‚Wohnbauten in Blockbauweise (1956/57), Marksburgstraße 6-17, Ilsestraße 18-30, Lisztstraße 1-5, Architekten: Leopold Wiel und Mitarbeiter, TU Dresden. Aufsehenerregend sind die Häuser nicht. Dennoch sind sie etwas Besonderes, nämlich Prototypen der Blockbauweise, entworfen von Leopold Wiel. Sein Ziel: größtmögliche Varianz unter Verwendung weniger Fertigteile. Die acht Wohnblöcke wurden 1956 montiert, frei stehend, ohne strenge rechte Winkel und um weite Wohnhöfe angeordnet. Das Zentrum des Wohnensembles an der Ecke zur Sangeallee ist geschickt hervorgehoben. Die heutige Wärmedämmung kaschiert den ursprünglichen Charakter. Auch der einst durch rot gefärbte Elemente aus Ziegelsplittbeton akzentuierte Block an der Marksburgstraße verlor sein Alleinstellungsmerkmal.‘

Lichtenberg hat – einmalig in der Bundesrepublik – die gesamte Geschichte des modernen Bauens in einem Bezirk zu bieten: Angefangen von den ersten deutschen Betonhäusern (Schlackebeton) ab 1871, über das Portland-Cement-Haus in der Dönhoffstraße und die Splanemannsiedlung, bis zur Großblockbauweise (Ilse-Kiez) und Plattenbauweise.

Ein Ensemble wie der Ilsekiez ist deshalb aus der Sicht des Denkmalschutzes noch einmal besonders würdig, erhalten zu bleiben.“

597 Gedanken zu „Ilsekiez: CDU, FDP, Grüne und SPD wollen keinen Denkmalschutz für die Gebäude in Lichtenberg“

  1. Oh my goodness! Impressive article dude! Thanks, However I am encountering troubles with your RSS. I don’t understand the reason why I cannot subscribe to it. Is there anybody getting identical RSS problems? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanx!

  2. Aw, this was a really nice post. Taking the time and actual effort to make a good article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never manage to get nearly anything done.

  3. I blog often and I really appreciate your content. This great article has really peaked my interest. I will book mark your blog and keep checking for new information about once per week. I subscribed to your RSS feed as well.

  4. I blog frequently and I truly thank you for your content. Your article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your website and keep checking for new details about once per week. I opted in for your RSS feed too.

  5. May I simply say what a relief to discover someone who really understands what they’re discussing on the net. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More people have to check this out and understand this side of the story. I was surprised that you’re not more popular given that you certainly have the gift.

  6. You’re so awesome! I don’t believe I’ve truly read anything like that before. So wonderful to find somebody with a few original thoughts on this topic. Really.. thanks for starting this up. This site is something that is required on the web, someone with a little originality.

  7. I’m impressed, I must say. Seldom do I encounter a blog that’s equally educative and entertaining, and without a doubt, you have hit the nail on the head. The issue is an issue that too few men and women are speaking intelligently about. Now i’m very happy that I found this in my search for something relating to this.

  8. I blog often and I truly thank you for your content. The article has really peaked my interest. I will bookmark your website and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed too.

  9. When I originally left a comment I seem to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on every time a comment is added I recieve four emails with the exact same comment. Is there a means you can remove me from that service? Cheers.

  10. Having read this I believed it was rather enlightening. I appreciate you finding the time and effort to put this informative article together. I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and commenting. But so what, it was still worth it.

  11. Hello there! This article could not be written much better! Going through this post reminds me of my previous roommate! He continually kept talking about this. I will send this article to him. Fairly certain he’ll have a great read. I appreciate you for sharing!

  12. Oh my goodness! Awesome article dude! Thank you, However I am encountering issues with your RSS. I don’t know why I cannot join it. Is there anybody else getting the same RSS issues? Anyone who knows the answer can you kindly respond? Thanks.

  13. Hello there! I simply want to offer you a huge thumbs up for your great information you have got here on this post. I am coming back to your blog for more soon.

  14. Next time I read a blog, I hope that it doesn’t disappoint me just as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read, but I actually thought you would have something interesting to say. All I hear is a bunch of crying about something you can fix if you weren’t too busy searching for attention.

  15. I must thank you for the efforts you have put in penning this site. I am hoping to view the same high-grade content by you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my own website now 😉

  16. Having read this I believed it was really informative. I appreciate you spending some time and energy to put this content together. I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!

  17. Can I simply just say what a comfort to uncover a person that actually understands what they’re talking about over the internet. You actually realize how to bring a problem to light and make it important. A lot more people need to look at this and understand this side of your story. It’s surprising you are not more popular given that you most certainly possess the gift.

  18. You made some decent points there. I looked on the internet to learn more about the issue and found most individuals will go along with your views on this website.

  19. I’m amazed, I must say. Rarely do I encounter a blog that’s both educative and engaging, and without a doubt, you have hit the nail on the head. The problem is something which not enough men and women are speaking intelligently about. I’m very happy that I came across this in my hunt for something concerning this.

  20. I truly love your site.. Great colors & theme. Did you make this web site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own personal site and would love to learn where you got this from or exactly what the theme is called. Thanks!

  21. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you, However I am encountering troubles with your RSS. I don’t know the reason why I am unable to join it. Is there anybody else having similar RSS issues? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanks!

  22. An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a colleague who has been doing a little research on this. And he actually bought me dinner simply because I discovered it for him… lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending some time to talk about this matter here on your internet site.

  23. You made some really good points there. I looked on the net for more info about the issue and found most people will go along with your views on this site.

  24. Adding Sugar Protector to my daily regimen was among the most effective decisions I’ve created my wellness.
    I beware concerning what I consume, however this supplement
    includes an additional layer of assistance.
    I feel extra constant throughout the day, and my desires have lowered dramatically.
    It’s nice to have something so simple that makes such a
    huge distinction!

  25. I’m amazed, I have to admit. Rarely do I encounter a blog that’s both educative and amusing, and without a doubt, you’ve hit the nail on the head. The issue is something that too few men and women are speaking intelligently about. I’m very happy I found this in my hunt for something concerning this.

  26. I blog often and I genuinely thank you for your information. Your article has really peaked my interest. I am going to book mark your site and keep checking for new details about once a week. I opted in for your Feed too.

  27. An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a colleague who was conducting a little research on this. And he actually bought me breakfast due to the fact that I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanks for spending some time to discuss this topic here on your site.

  28. I blog quite often and I really appreciate your information. Your article has really peaked my interest. I will bookmark your blog and keep checking for new information about once a week. I opted in for your RSS feed too.

  29. Good day! I could have sworn I’ve visited this blog before but after looking at some of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m certainly happy I found it and I’ll be bookmarking it and checking back often.

  30. Hey! Do you know if they make any plugins to help with SEO?
    I’m trying to get my site to rank for some targeted keywords but I’m not seeing very good results.
    If you know of any please share. Many thanks! You can read similar text here:
    Eco blankets

  31. Next time I read a blog, Hopefully it does not fail me just as much as this particular one. I mean, I know it was my choice to read through, nonetheless I genuinely thought you would probably have something interesting to talk about. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you were not too busy looking for attention.

  32. You are so cool! I don’t think I have read something like that before. So good to find another person with some original thoughts on this topic. Seriously.. thank you for starting this up. This web site is one thing that is required on the web, someone with a little originality.

  33. Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you, However I am going through difficulties with your RSS. I don’t know why I can’t subscribe to it. Is there anybody else having the same RSS problems? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanks!

  34. Hello, I do think your website might be having web browser compatibility issues. When I look at your website in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it’s got some overlapping issues. I simply wanted to give you a quick heads up! Aside from that, fantastic website.

  35. Next time I read a blog, I hope that it doesn’t fail me just as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read through, however I really thought you’d have something useful to say. All I hear is a bunch of crying about something you can fix if you weren’t too busy seeking attention.

  36. Hi there! This article couldn’t be written any better! Going through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I will forward this article to him. Fairly certain he will have a very good read. I appreciate you for sharing!

  37. An intriguing discussion is worth comment. I believe that you ought to publish more on this subject matter, it might not be a taboo matter but usually people don’t discuss such subjects. To the next! Best wishes!

  38. Hi there! I could have sworn I’ve been to this website before but after browsing through a few of the posts I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely delighted I found it and I’ll be bookmarking it and checking back frequently!

  39. I’m impressed, I have to admit. Seldom do I come across a blog that’s equally educative and interesting, and let me tell you, you have hit the nail on the head. The issue is something which not enough folks are speaking intelligently about. I am very happy I came across this in my hunt for something regarding this.

  40. I’m amazed, I have to admit. Rarely do I come across a blog that’s both equally educative and entertaining, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The issue is something which not enough people are speaking intelligently about. I am very happy I came across this in my search for something regarding this.

  41. An outstanding share! I have just forwarded this onto a coworker who has been conducting a little research on this. And he in fact bought me lunch simply because I stumbled upon it for him… lol. So allow me to reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this topic here on your internet site.

  42. You’ve made some decent points there. I looked on the web to learn more about the issue and found most individuals will go along with your views on this site.

  43. You’re so cool! I don’t suppose I have read anything like that before. So wonderful to find somebody with a few unique thoughts on this issue. Really.. thank you for starting this up. This web site is one thing that is required on the internet, someone with a bit of originality.

  44. This is the perfect webpage for everyone who would like to understand this topic. You understand a whole lot its almost hard to argue with you (not that I actually will need to…HaHa). You certainly put a new spin on a topic that’s been discussed for ages. Wonderful stuff, just great.

  45. Aw, this was an exceptionally nice post. Finding the time and actual effort to generate a superb article… but what can I say… I hesitate a whole lot and never manage to get anything done.

  46. Hi there! I could have sworn I’ve been to this blog before but after browsing through some of the articles I realized it’s new to me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be book-marking it and checking back often.

  47. I blog often and I seriously thank you for your information. The article has truly peaked my interest. I am going to book mark your website and keep checking for new details about once per week. I subscribed to your RSS feed as well.

  48. I must thank you for the efforts you have put in writing this website. I’m hoping to view the same high-grade content by you later on as well. In truth, your creative writing abilities has motivated me to get my own site now 😉

  49. Can I just say what a relief to find an individual who actually knows what they are talking about online. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More and more people need to look at this and understand this side of your story. It’s surprising you are not more popular since you certainly have the gift.

  50. Excellent site you have got here.. It’s hard to find high-quality writing like yours these days. I seriously appreciate individuals like you! Take care!!

  51. I would like to thank you for the efforts you have put in penning this site. I am hoping to check out the same high-grade content by you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal website now 😉

  52. Can I just say what a comfort to discover someone that genuinely knows what they are talking about online. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More and more people must check this out and understand this side of your story. I was surprised that you are not more popular since you certainly possess the gift.

  53. The very next time I read a blog, I hope that it does not fail me just as much as this particular one. After all, I know it was my choice to read through, but I truly thought you would have something helpful to talk about. All I hear is a bunch of whining about something you can fix if you were not too busy seeking attention.

  54. Howdy, I do think your website could possibly be having web browser compatibility issues. When I take a look at your site in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues. I merely wanted to give you a quick heads up! Apart from that, great site.

  55. An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a co-worker who was conducting a little homework on this. And he actually bought me lunch simply because I found it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanx for spending time to discuss this matter here on your internet site.

  56. I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this website. I am hoping to check out the same high-grade blog posts from you later on as well. In truth, your creative writing abilities has inspired me to get my very own website now 😉

  57. Hi, I do think this is an excellent site. I stumbledupon it 😉 I may return once again since I saved as a favorite it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide others.

  58. This is the right webpage for everyone who really wants to find out about this topic. You know so much its almost tough to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You definitely put a fresh spin on a topic which has been written about for ages. Great stuff, just excellent.

  59. Hi! I could have sworn I’ve visited this website before but after browsing through some of the posts I realized it’s new to me. Regardless, I’m definitely delighted I discovered it and I’ll be book-marking it and checking back regularly!

  60. You’re so interesting! I don’t suppose I’ve truly read through a single thing like that before. So good to discover somebody with unique thoughts on this topic. Seriously.. thank you for starting this up. This web site is something that’s needed on the web, someone with a bit of originality.

  61. Having read this I thought it was rather enlightening. I appreciate you taking the time and energy to put this content together. I once again find myself spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile!

  62. Oh my goodness! Impressive article dude! Thank you, However I am experiencing troubles with your RSS. I don’t understand why I am unable to subscribe to it. Is there anyone else getting identical RSS issues? Anyone that knows the solution will you kindly respond? Thanks.

  63. Greetings, I believe your site might be having internet browser compatibility problems. Whenever I look at your website in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it’s got some overlapping issues. I simply wanted to provide you with a quick heads up! Apart from that, great website!

  64. This is a really good tip particularly to those new to the blogosphere. Short but very accurate information… Appreciate your sharing this one. A must read post.

  65. Hi there! I could have sworn I’ve been to your blog before but after going through a few of the posts I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly delighted I stumbled upon it and I’ll be bookmarking it and checking back often.

  66. Hello! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could locate a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having problems finding one? Thanks a lot!

  67. The wedding will likely to be the most remarkable festivals that you saw. You are going to surely intend to make it magnificent as it can be. Out of your ensemble for your special flower bouquets to the wine beverages for top mankind’s destroyed, everthing really should with fabulous organize.

  68. The when Someone said a blog, Lets hope who’s doesnt disappoint me up to this. What i’m saying is, Yes, it was my option to read, but I personally thought youd have some thing fascinating to convey. All I hear is really a handful of whining about something you could fix in case you werent too busy searching for attention.

  69. I’m extremely impressed with your writing skills neatly as with the format on your blog. Is this a paid subject matter or did you customize it yourself? Anyway keep up the nice high quality writing, it is uncommon to peer a nice blog like this one nowadays.

  70. This is really interesting, You’re a highly trained writer. I’ve joined with your feed and furthermore , count on witnessing the very good write-ups. Additionally, I’ve shared your websites with our social networks.

  71. I am honored to be one of the readers of the blog post. Thanks to your own generous support I’m the first in my household to have some knowledge concerning this topic. Growing up within a less privileged neighborhood has not only made available challenges of access to the internet, but it has moreover made me realize the quality of being blessed with all the wealth of information on your web blog.

  72. After looking into a few of the blog articles on your website, I seriously like your way of blogging. I book marked it to my bookmark site list and will be checking back soon. Please check out my website as well and let me know how you feel.

  73. Immerse yourself in the world of sports betting and premium online casino at LEGABET. Enjoy accurate odds predictions, live match schedules, and the latest updates on sports events.“

  74. Hey – decent blog, just looking around some kind of blogs, seems a quite good platform you are using. I’m currently using WordPress for a few of my sites but planning to change one of them over to a platform similar to yours as a trial run. Anything in particular you’ll recommend about it?

  75. There are a couple of interesting points over time here but I do not determine if these people center to heart. You can find some validity but I most certainly will take hold opinion until I take a look at it further. Excellent article , thanks therefore we want far more! Combined with FeedBurner also

  76. Considerably, the actual publish is usually the finest about this deserving topic. I agree with your results and in addition may excitedly anticipate your potential updates. Simply just stating thank you will not merely you should be sufficient, for that wonderful quality inside your writing. I’ll right away seize your rss feed to stay up-to-date with any kind of updates. Genuine perform and in addition much achievement inside your enterprise dealings!

  77. A powerful share, I just given this onto a colleague who was doing somewhat evaluation on this. And he in actual fact purchased me breakfast as a result of I found it for him.. smile. So let me reword that: Thnx for the deal with! However yeah Thnkx for spending the time to discuss this, I really feel strongly about it and love studying more on this topic. If possible, as you become experience, would you thoughts updating your blog with more details? It’s highly helpful for me. Huge thumb up for this blog put up!

  78. Hi, I do believe this is a great site. I stumbledupon it 😉 I’m going to come back once again since I book marked it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to guide other people.

  79. This is the right site for everyone who hopes to understand this topic. You know so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject that has been discussed for ages. Great stuff, just great.

  80. I have discovered that intelligent real estate agents almost everywhere are warming up to FSBO Promoting. They are acknowledging that it’s not just placing a sign post in the front property. It’s really regarding building associations with these vendors who at some time will become consumers. So, when you give your time and efforts to supporting these suppliers go it alone — the “Law involving Reciprocity” kicks in. Thanks for your blog post.

  81. An impressive share, I simply with all this onto a colleague who was simply doing little analysis on this. Anf the husband the truth is bought me breakfast because I came across it for him.. smile. So permit me to reword that: Thnx for any treat! But yeah Thnkx for spending some time to discuss this, I find myself strongly regarding it and adore reading more on this topic. If at all possible, as you grow expertise, can you mind updating your blog post with more details? It is actually extremely of great help for me. Big thumb up just for this writing!

  82. I blog often and I genuinely appreciate your information. This article has truly peaked my interest. I will book mark your site and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed too.

  83. The when I read a blog, Hopefully which it doesnt disappoint me approximately that one. What i’m saying is, It was my choice to read, but I just thought youd have something intriguing to convey. All I hear is actually a few whining about something that you could fix should you werent too busy looking for attention.

  84. This is the perfect blog for everyone who really wants to understand this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been discussed for years. Excellent stuff, just excellent.

  85. Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am experiencing troubles with your RSS. I don’t know the reason why I can’t subscribe to it. Is there anybody else having identical RSS issues? Anyone who knows the solution can you kindly respond? Thanks!

  86. Can I just say what a relief to seek out someone who really is aware of what theyre speaking about on the internet. You undoubtedly know tips on how to carry an issue to gentle and make it important. Extra people must learn this and perceive this aspect of the story. I cant consider youre not more widespread because you undoubtedly have the gift.

  87. Aw, it was an exceptionally nice post. In thought I would like to put in place writing such as this moreover – taking time and actual effort to manufacture a good article… but what things can I say… I procrastinate alot by no means appear to get something completed.

  88. Having read this I thought it was really informative. I appreciate you taking the time and energy to put this content together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worth it!

  89. Right here is the perfect blog for anyone who would like to find out about this topic. You know so much its almost tough to argue with you (not that I really will need to…HaHa). You definitely put a new spin on a topic that’s been written about for years. Wonderful stuff, just excellent.

  90. This could be the proper blog if you wants to check out this topic. You understand a great deal of its almost not easy to argue along with you (not too I just would want…HaHa). You actually put a whole new spin using a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!

  91. Fantastic weblog! Is your theme custom made or even do you download this through someplace? A topic like your own with a few basic tweeks would definitely help make my blog leap out. You should tell me in places you received your layout. With thanks

  92. Howdy! I could have sworn I’ve visited this web site before but after browsing through a few of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m certainly happy I came across it and I’ll be book-marking it and checking back regularly.

  93. I’m impressed, I must say. Seldom do I come across a blog that’s both equally educative and amusing, and without a doubt, you’ve hit the nail on the head. The problem is something which too few men and women are speaking intelligently about. Now i’m very happy that I found this during my search for something relating to this.

  94. It’s fascinating to think about this malfunction. As possible find, movers Adsense with regard to Content material, which in turn describes that specific advertisements becoming around the websites in which you’ve composed articles, is actually shown initial. In this article you will observe the volume of article thoughts indexed by the first column. When a page opinion is mostly exactly like the web site look at, that is definitely not necessarily always the case. To get a more detailed distinction of an internet page impression, notice Yahoo Adsense assistance, check out The Adsense Consideration after which mouse click on A person’s Adsense Article.

  95. Spot on with this write-up, I really believe that this web site needs far more attention. I’ll probably be returning to see more, thanks for the information.

  96. Having read this I thought it was rather informative. I appreciate you spending some time and energy to put this short article together. I once again find myself personally spending a significant amount of time both reading and posting comments. But so what, it was still worth it.

  97. I’m very happy to uncover this great site. I need to to thank you for ones time for this particularly wonderful read!! I definitely savored every little bit of it and I have you book-marked to see new information on your blog.

  98. After I originally commented I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I recieve four emails with the exact same comment. There has to be a way you can remove me from that service? Appreciate it.

  99. When I initially left a comment I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on each time a comment is added I recieve four emails with the same comment. Perhaps there is a way you can remove me from that service? Thank you.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert